eBook Library for Mac 7.5.0

ਮੈਕ ਲਈ eBook ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਵਿਦਿਅਕ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਹੈ ਜੋ ਸਪੀਡ ਰੀਡਿੰਗ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਈ-ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਈਬੁੱਕ ਸ਼ੈਲਫ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ 50 ਡਬਲਯੂਪੀਐਮ ਤੋਂ 1500 ਡਬਲਯੂਪੀਐਮ ਤੱਕ ਦੀ ਸਪੀਡ ਦੇ ਨਾਲ ਪਲੇਨ ਟੈਕਸਟ ਈਬੁਕ ਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਪੀਡ ਰੀਡਿੰਗ ਹੁਨਰ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਰ ਰੇਂਜਾਂ (ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ, ਹੌਲੀ, ਮੱਧਮ ਅਤੇ ਤੇਜ਼) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਗਤੀ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਰੇਂਜ ਦੇ ਅੰਦਰ ਗਤੀ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਲਾਈਡਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਈਬੁਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਪੀਡ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਲਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਗਤੀ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਸ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਪਲੇਨ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਪਰ ਈ-ਬੁੱਕ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈਟ ਤੋਂ ਮੁਫਤ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਈਬੁਕ ਫਾਈਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਿਰਫ਼ ਈ-ਬੁੱਕ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ (ਅਸਲ ਕਿਤਾਬ ਪਾਠ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਕਰੋ), ਇੱਕ ਟੈਕਸਟ ਐਡਿਟ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਯੂਨੀਕੋਡ UTF-8 ਏਨਕੋਡਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਦੇ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ। ਇਹ ਫਾਈਲ ਫਿਰ ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਫਾਈਲ ਵਜੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ "ਨਵਾਂ ਸਰੋਤ ਚੁਣੋ" ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਫਾਈਲ ਤੇ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਕੇ ਚੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਈ-ਬੁੱਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਪੜ੍ਹੀ ਗਈ ਆਖਰੀ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਲਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਿਛਲੇ ਸੈਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ "ਆਖਰੀ ਸਰੋਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਜਾਂ ਮੈਨੂਅਲ ਸਕ੍ਰੌਲਿੰਗ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਤਰਜੀਹ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲਾਈਨ ਜਾਂ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ "ਡਿਮ ਟੈਕਸਟ" ਸਲਾਈਡਰ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਲਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਹਰੇਕ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਸਮਾਂ ਵੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਪਭੋਗਤਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਹੈਰਾਨੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਐਨ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਸਕਣ।

ਜਦੋਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਈਬੁੱਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ "ਈਬੁਕਸ਼ੈਲਫ" ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਈਬੁਕਸ਼ੈਲਫ ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਾਰੀਆਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਈ-ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਫੋਲਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥੀਂ ਖੋਜੇ ਬਿਨਾਂ ਖੋਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਈਬੁਕ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਿਕਲਪ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਪ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਦੁਆਰਾ ਮੁਫਤ ਈਬੁਕਸ ਔਨਲਾਈਨ ਲੱਭਣਾ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਈਬੁੱਕ ਸ਼ੈਲਫ ਫੋਲਡਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਪਾਰਸ ਕੀਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਨਿੱਜੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ। ਐਪ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਮਦਦ ਵਿੰਡੋ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ!

ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ, ਮੈਕ ਲਈ ਈਬੁਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣੀ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੁਆਰਾ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਮੁਫਤ ਈ-ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਔਨਲਾਈਨ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਗਤੀ-ਪੜ੍ਹਨ ਦੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਵਿਕਲਪ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸਿੱਖਿਆ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ!

ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਧਾਰਣ ਉਦੇਸ਼ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਮੈਕ ਲਈ ਈਬੁੱਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਖਾਸ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਪੀਡ ਰੀਡਿੰਗ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਈਬੁਕਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਮੈਕ ਲਈ eBook ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਦੇ ਸਵੈ-ਨਿਰਮਿਤ ਬਾਈਨਰੀ ਲਾਂਚ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਛੋਟੀ ਪਰ ਵਿਆਪਕ ਹੈਲਪ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਕਿ ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਫਾਰਮੈਟ, UTF-8 ਵਿੱਚ ਏਨਕੋਡ ਕੀਤੇ ਸਧਾਰਨ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਐਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੀਨੂ ਆਈਟਮ ਦੁਆਰਾ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਗੁਟੇਨਬਰਗ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਸੈਂਕੜੇ ਮੁਫਤ ਜਨਤਕ ਡੋਮੇਨ ਈ-ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਈ-ਕਿਤਾਬ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਟੈਕਸਟ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ ਜੋ ਕਿਤਾਬ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਮੈਨੂਅਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੇ ਐਪ ਲਈ ਅੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ। ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਈ-ਬੁੱਕਸ਼ੈਲਫ ਵਿੱਚ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਸੀ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਫਾਈਲ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ "ਸਟਾਰਟ" ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਤੀ 'ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਛੋਟੇ ਬਲਾਕਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦਾ ਹੈ -- ਇਹ ਕੰਮ 'ਤੇ ਸਪੀਡ ਰੀਡਿੰਗ ਤਕਨੀਕ ਹੈ। ਅਸੀਂ 50 ਤੋਂ 1500 ਸ਼ਬਦਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਿੰਟ ਦੀ ਗਤੀ ਨੂੰ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਊਂਟਰ ਸੀ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਬਾਕੀ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ, ਰੁਕਣ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਵੀ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਛੱਡਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਆਖਰੀ ਵਿਕਲਪ ਐਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ "ਆਖਰੀ ਸਰੋਤ ਵਰਤੋ" ਬਟਨ ਨਾਲ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਸਹੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਉਸੇ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਰੁਕੇ ਸੀ।

ਮੈਕ ਲਈ eBook ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸਪੀਡ ਰੀਡਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ, ਨੋ-ਫ੍ਰਿਲਸ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਈ-ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੋਡਿੰਗ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਅਨੁਭਵੀ ਇੰਟਰਫੇਸ ਅਤੇ ਲਚਕਦਾਰ ਕਾਰਵਾਈ ਇਸ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਉਪਯੋਗੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਗਤੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਪੜ੍ਹਨਾ