| ਵਰਜਨ | 2.2037.6 |
|---|---|
| ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ | |
| ਰਿਹਾਈ ਤਾਰੀਖ | 21 ਸਤੰ 2020 |
| ਮਿਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ | 21 ਸਤੰ 2020 |
| ਓਸ ਜਰੂਰਤਾਂ | Windows, Windows 8, Windows 10 |
| ਜਰੂਰਤਾਂ | None |
| ਕੁੱਲ ਡਾਉਨਲੋਡਸ | 73,77,326 |
| ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਡਾਉਨਲੋਡਸ | 6,922 |
| ਮੁੱਲ | Free |
ਵੇਰਵਾ
WhatsApp ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਫ਼ੋਨਾਂ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਤੇਜ਼, ਸਰਲ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਅਤੇ ਕਾਲਿੰਗ ਮੁਫ਼ਤ* ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ। ਸਾਡੀ ਡੈਸਕਟੌਪ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਹੈ: ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਨਵੀਂ ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ Windows 8+ ਅਤੇ Mac OS 10.9+ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ WhatsApp ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਸਕਟਾਪ 'ਤੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੂਲ ਡੈਸਕਟੌਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਬਿਹਤਰ ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਹੋਵੇਗਾ।
ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਤੋਂ ਐਪ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ। ਫਿਰ, ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ WhatsApp ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ (ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ WhatsApp ਵੈੱਬ ਮੀਨੂ ਦੇਖੋ)।
ਵਟਸਐਪ ਵੈੱਬ ਵਾਂਗ, ਨਵੀਂ ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਵੇਰਵੇ
- ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ
- ਆਖਰੀ ਵਾਰ 09/21/20 ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
- ਪਿਛਲੇ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ 3 ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ
- ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ VirusTotal 'ਤੇ 0 ਫਲੈਗ ਹਨ
- ਐਂਡਰਾਇਡ 'ਤੇ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ
ਸਮੀਖਿਆ
WhatsApp ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਐਪ ਸਿਰਫ਼ iPhone ਅਤੇ Android ਫ਼ੋਨਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪੀਸੀ ਲਈ WhatsApp ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਪੀਸੀ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮੈਸੇਂਜਰ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਅਤੇ WhatsApp ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਹਨ।
ਪ੍ਰੋ
ਇਹ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ: WhatsApp ਵੈੱਬ ਵਰਤਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਪਨ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਐਂਡ-ਟੂ-ਐਂਡ ਸੰਚਾਰ: WhatsApp ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਓਪਨ ਵਿਸਪਰ ਸਿਸਟਮਜ਼ ਦੇ ਸਿਗਨਲ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਐਂਡ-ਟੂ-ਐਂਡ ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਗਨਲ ਦੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਮੈਸੇਂਜਰ, ਫੇਸਬੁੱਕ ਮੈਸੇਂਜਰ, ਅਤੇ ਗੂਗਲ ਐਲੋ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
WhatsApp, ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਅੰਤ ਤੋਂ ਅੰਤ ਤੱਕ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਕੁਝ ਹੋਰ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਮੈਸੇਂਜਰ ਐਪਸ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Allo, ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਂਡ-ਟੂ-ਐਂਡ ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਚੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
PC ਲਈ WhatsApp ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ: WhatsApp ਦਾ Windows ਸੰਸਕਰਣ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ WhatsApp ਵਿੱਚ QR ਸਕੈਨਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਚੈਟਾਂ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। WhatsApp ਤੁਹਾਡੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। (ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰਤ ਐਪ ਦਾ ਨਾਮ WhatsApp ਵੈੱਬ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਚੈਟ ਕਰਨ ਲਈ WhatsApp ਵੈੱਬ ਕਲਾਇੰਟ ਜਾਂ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਪਰ PC ਲਈ WhatsApp ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ।)
ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਤੇ ਸਮੂਹ ਗੱਲਬਾਤ: ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵੀ ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 256 ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗਰੁੱਪ ਚੈਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਵਜੋਂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਫੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ WhatsApp ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਾਂਝੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਵੌਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸਟਿੱਕਰ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ WhatsApp ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਵੇਖੋ: ਐਂਡਰਾਇਡ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਸਟਾਰਟਰ ਕਿੱਟ
ਵਿਪਰੀਤ
ਮੋਬਾਈਲ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਪਾਈ ਗਈ ਹਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ: WhatsApp ਮੈਸੇਂਜਰ ਦੇ ਮੋਬਾਈਲ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਉਲਟ, ਤੁਸੀਂ WhatsApp ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀ-ਤੋਂ-ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Facebook ਡਾਟਾ ਸੰਬੰਧੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ: Facebook ਨੇ ਆਪਣੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੇ ਡੇਟਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਖਬਰਾਂ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ, WhatsApp ਉਪਭੋਗਤਾ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੋਣ ਲਈ ਜਾਇਜ਼ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ WhatsApp ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। (WhatsApp ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਵੱਲੋਂ ਫੇਸਬੁੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਪਨੀ ਛੱਡਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।)
ਆਪਣੀ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਅੱਪਡੇਟ ਵਿੱਚ, WhatsApp ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਫੇਸਬੁੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਉਤਪਾਦ ਅਨੁਭਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ Facebook 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਫੇਸਬੁੱਕ ਵਿਗਿਆਪਨ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ WhatsApp ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
ਨਵੀਨਤਮ ਐਪ ਦੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹਿਣ ਲਈ Twitter 'ਤੇ Download.com ਨੂੰ ਫਾਲੋ ਕਰੋ।
ਹੋਰ ਚੈਟ ਐਪਸ ਫੇਸਬੁੱਕ ਦੇ ਸਮਾਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਐਂਡ-ਟੂ-ਐਂਡ ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ: WhatsApp ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ WhatsApp 'ਤੇ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਚੈਟ ਐਪ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਓਪਨ ਵਿਸਪਰ ਸਿਸਟਮਸ ਤੋਂ ਮੁਫਤ ਅਤੇ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਸਿਗਨਲ ਸੰਚਾਰ ਸੇਵਾ ਸਮੇਤ ਹੋਰ - ਅਤੇ ਦਲੀਲ ਨਾਲ ਬਿਹਤਰ - ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਂਡ-ਟੂ-ਐਂਡ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਟੈਕਸਟ ਰੱਖਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। , ਵੌਇਸ, ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਚੈਟ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ।
ਸਿੱਟਾ
ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਈ WhatsApp ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦਾ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜੋ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਪੀਸੀ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਵਿੱਚ ਪਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮੁੱਖ ਚਿੰਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਐਪ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ Facebook ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ
ਫੇਸਬੁੱਕ ਤੁਹਾਡੀ ਸੋਸ਼ਲ ਐਪ ਦੀ ਲਤ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਟਾਈਮਰ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (Download.com) ਵਧੀਆ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ (Download.com) ਨਾਲ ਨਿਜੀ ਰਹੋ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੋ (Download.com) ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ (TechRepublic) ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ (TechRepublic) ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਫੇਸਬੁੱਕ ਦੇ ਆਦੀ 'ਤੇ ਰੋਕ ਲਗਾ ਰਹੇ ਹਨ। "(TechRepublic) Facebook ਦੇ ਜਾਅਲੀ ਅਕਾਉਂਟ ਕਰੈਕਡਾਉਨ: ਸਾਡਾ AI ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਗਨਤਾ, ਨਫ਼ਰਤ, ਦਹਿਸ਼ਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ (ZDNet)ਫੇਸਬੁੱਕ ਐਪ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਬਾਹਰਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੀਕ ਹੋ ਗਿਆ (CNET)
